Ma che sei 'de Roma ?

ettecredo che non funziona su di te un programma di dimagrimento...

Ammazza, 56 Kg.? Vabbe' che sei nello sviluppo, però, io guardarei anche a ciò che te magni.

Tradotto in italiano:

Deduco dal tuo linguaggio che sei nativo di Roma e di zone limitrofe.

Ritengo dal tuo rapporto peso/altezza che tu sia un filino sottopeso, per codesta ragione, è appropriato ciò che ti è stato risposto circa il dimagrimento.

Farei una verifica approfondita alle tue attuali abitudini alimentari.