non pumped...syntholato è il termine corretto...