A mio parere, la "cattiva" esecuzione, quindi la causa dell'infortunio, è la fase eccentrica
Il peso è tutto scaricato sulla parte bassa della schiena, in quanto scendi con il bilanciere invece che con le gambe.
Resta a riposo, per non aggravare la situazione!