no non mi piace la scheda , e che significa serie cumultative ?