somo una curiosita'...ke significa appunto somoja??? off topic al massimo...