scusa la mia ignoranza ma non ho capito