si tradotto la porcheria che ho detto io in linguaggio tecnico