guardiamo se c'è qualcuno che mi può rispondere

allora, in un'harley l'olio scende dal serbatoio, poi va alla pompa dell'olio, lubrifica il motore, va nel filtro dell'olio, e poi ritorna al serbatoio. Quindi il cerchio sarebbe chiuso…

ma allora la valvola di sfogo che parte dalla pompa e va direttamente al serbatoio dell'olio a che cosa serve?
è per far circolare l'aria se no sarebbe il tutto sotto vuoto?