e da video sec te cosa fa coleman ? intendo la tabella