ma quanto era messo male ruhl???