avevo frainteso il senso del tuo messaggio