Che tradotto : non mollate il bilanciere che mi scassate il pavimento, appunto !

Scherzo eh ..