no no tarantino,hai bisogno di qualche delucidazione...