Guarda che la lat machine a presa inversa è uno dei migliori esercizi per la crescita del grande dorsale... Poi splitterei in un altro modo, magari non caricando i bicipiti la seduta prima dei dorsali. Guarda cosa ti propongo semplicemente rimescolando le carte della tua tabella e tagliando un po' ci cose inutili (esercizi di isolamento e machinette isocinetiche e cavetti vari):

Tab A: petto e tricipiti
Distensioni su panca piana con bilanciere
Distensioni su panca inclinata 30° con manubri
Pullover manubrio
Distensioni su panca piana a presa stretta

Tab B: dorsali e bicipiti
Trazioni alla sbarra o lat machine a presa inversa
Rematore al pulley
Stacco da terra
Curl con bilanciere

Tab C: spalle e gambe
Military press
Tirata allo sterno a presa larga (tirata al mento modificata per no spaccare i polsi)
Squat
Iperestensioni per i femorali (devi salire strizzando le chiappe e i posteriori della coscia, può aiutare tenere le ginocchia appena appena flesse) oppure leg curl (dipende da come recuperi dagli stacchi da terra)
Calf press machine.

Che ne dici? Vedrai che riuscirai a lavorare bene