silenzio... brutto segno