ok, grazie delle risp e scusa della svista