si, era questo il senso di quello che ho scritto.