Direi che fai bene a sospendere l'esecuzione del curl. Sul cosa puo' essere credo sia impossibile capirlo da cosi pochi elementi a disposizione. In genere trattasi di infiammazioni che se non serie passano spontaneamente con il riposo. Se anche questo non bastasse allora una visita da uno specialista diverrebbe opportuna.