mi dispiace deluderti ma è così...