Hai ragione, forse non si capisce bene. Ovvio intendevo dire "quando si riprende l'allenamento dopo almeno una settimana di stop"...

ho editato...