E lì devi fare una cosa manuale.
Intanto quoti l'intero messaggio, poi all'inizio di ogni paragrafo che vuoi commentare devi copiare il comando quote con le sue parentesi quadre e tutto quello che ci sta dentro, alla fine di ogni paragrafo che vuoi commentare devi copiare il comando /quote con le sue parentesi quadre.
Ovviamente quando quoti tutto il messaggio trovi il quote all'inizio ed il /quote alla fine e da lì puoi prelevarli per copia/incollarli in giro.