Per quale ragione, vecchio Stan ?