il 1927 nel nome è mio, brutto copione