tutto funziona...però bisogna saper fare le cose