beh..
credo che il ragazzo eseguisse gia l'esercizio in piedi (nn posso giurarci a questo punto, però mi è sembrato di capire così)

il lento avanti in piedi è una cosa, il military press è un'altra
il military si distingue dal lento perchè si esegue nella posizione di attenti:
ginocchia bloccate, piedi vicini