che risse ?