non è una boiata, lo si puo fare anche cosi...