prepara la vasella.