somoja bastard...