Appunto, sempre di un movimento di rematore si tratta...

Possiamo chiamarlo tirate in italiano o rematore verticale, ma cambia poco direi (se non l'enfasi che si sposta ovviamente rispetto al remo convenzionale)