allora avevo tradotto bene in italiano i vostri messaggi in ideogrammi...