L'Angolo Del Cinema

[Lorenzo78]

si però moda o non moda lascaire questi script solo nelle versioni orientali sarebbe stata una bestemmia e non mi riferiasco solo ai sottotitoli cioè sec me come attori fanno cagare, e anche come mezzi ( magari sarò inflkuienzato dal fatto che essendo di un altra razza non li sentoi molto vicini alle espressioni che avremmo noi) quindi ben vengano le versioni hollywodiane

Questo mi sembra un mito da sfatare ... Il fatto che un film sia fatto con mezzi più costosi non significa che necessariamente sia più bello, anzi ... Ho visto The Ring giapponese e mi sembra meglio di quello americano.

[the rock75]

x spit dicevo che jacky chan fa film a hollywood quindi non può essere preso ad esempio come alfiere del cinema orientale
bruce lee neanche perchè aveva un carisma tale che 1- trascendeva i suoi film ( onestamente come trama non è che valessero molto) 2- anche lui non rappresenta un modello cinese di fare film dato che il film era lui

x lorenzo be allora non siamo d'accordo a prescindere dai motivi che mi hanno spinto a formulare questo giudizio ho preferito di gran lunga le versioni americane sia di the ring sia di the grudge( anche se in quest'ultima c'è molto dell'originale a partire dall ambientazione dal regista ecc.) poi quando parlo di soldi mi riferisco( in questi film in particolare) anche e soprattutto alla qualità video e al trucco; un esempio la 1a scena dell'armadio con il gatto e il bambino nella versione giapponese non mi ha detto niente mentre con la gellar mi ha spaventato abbastanza.....sono piccoli particolari e poi il bambino che sembrava caduto in una pozza di fango ora essiccata....be .....cmq degustibus

[Baronetto]

è vero nella versione originale gli effetti speciali sono un po scarsini...si direbbero più da allestimento teatrale

un po di cera bianca in faccia ed ecco fatto il fantasma

però rende bene lo stesso
il remake non ho intenzione di vederlo anche se sicuramente come tecniche di ripresa, effetti speciali ecc sarà meglio (credo)