off topic per off topic... cosa facevi? anche muay thai, ho letto, giusto? io faccio jujitsu da sei anni e mi piacerebbe provare la thai però dovrei rinunciare alle ore di sonno perchè nn ho tempo... cmq evidentemente il figlio del mio maestro (lui me l'ha detta) non deve essere ferrato in traduzione giapponese... cmq grazie per la precisazione, cambio la firma e la metto in giapp direttamente... da ora!