il peso non grava direttamente sulla colonna xò il peso sempre lì va a finire,anche se come dici tu in minor parte,x via della minor inclinazione del busto penso .
quindi al momento di usare pesi consistenti(magari poco stressanti x i muscoli,ma pesantissimi x la schiena visto il suo punto debole) si potrebbero avere ugualmente problemi ... ecco perchè secondo me sarebbe meglio darsi ad esercizi in cui non c'è alcuna compressione sulla schiena.
(ovviamente potrei sbagliare visto che non sono un esperto di colonne e scoliosi )