Ciao, mi scuso se è passato così tanto tempo ma mi ero proprio perso la risposta.
grazie mille somoja per la dritta.
Giusto per scrupolo e visto che ti sei preso la briga di darci un'occhio per darmi un consiglio ti riporto il referto medico dell'ortopedico allegato alla rx
che ho postato (forse era il caso di postarlo subito ma ormai che ci siamo ma visto inoltre che ricalca le tue ipotesi te lo metto a maggior ragione) Magari ti può essere utile o comunque interessare

"L'esame , eseguito in ortostasi nelle due proiezioni ortogonali, ha dimostrato modesta scoliosi sinistro-convessa al passaggio dorso-lombare con curva controlaterale sovrastante e sottostante.
è presente anche lieve dismetria fa gli arti inferiori (la testa fermorale di destra appare posta circa mezzo centimetro più in basso rispetto alla controlaterale)"