Il diario di Pandino

[pandino91]

Il video é stato YouTubato, a malincuore.
https://www.youtube.com/watch?v=8--9...e_gdata_player

[.:überfranz:.]

Ich glaube dass es gut ist, aber du muss nach unter bewegen.
Il problema è che io parlo norvegese, non tedesco
Quando mi parlano capisco alla meno peggio, quando leggo è piú facile, ma a scrivere è tutta un'altra cosa. Denken= pensare, glauben=avere un parere su qualcosa, quindi in questo caso mi devi dire was glaubst du?
Hhaha

[pandino91]

Ich glaube dass es gut ist, aber du muss nach unter bewegen.
Il problema è che io parlo norvegese, non tedesco
Quando mi parlano capisco alla meno peggio, quando leggo è piú facile, ma a scrivere è tutta un'altra cosa. Denken= pensare, glauben=avere un parere su qualcosa, quindi in questo caso mi devi dire was glaubst du?
Hhaha

Si glauben vuol dire credere. Grande Uber.
A parte l'infiammazione e blablabla la trazione può andare? Più su di così faccio un Muscle Up...

[.:überfranz:.]

Te la passo vai, solo perché stai cercando di imparare questa lingua impossibile...

[.:überfranz:.]

Vabbè, io sono avvantaggiato per mille motivi, per tutta l'infanzia e adolescenza ho passato le estati in sud tirolo, inoltre parlando norvegese posso indovinare molte parole che un italiano non può. Insomma, se abitassi in germania per un corto periodo di tempo lo imparerei il tedesco, almeno a livello di conversazione.

[pandino91]

Vabbè, io sono avvantaggiato per mille motivi, per tutta l'infanzia e adolescenza ho passato le estati in sud tirolo, inoltre parlando norvegese posso indovinare molte parole che un italiano non può. Insomma, se abitassi in germania per un corto periodo di tempo lo imparerei il tedesco, almeno a livello di conversazione.

Non lo vedo difficilissimo il tedesco dai... Non sono un linguologo, potrei saper usare la lingua in altri ambiti, ma l'impressione che mi sta dando é che basti imparare le parole. Poi si ripetono e si compongono. Etc etc... Il norvegese non lo voglio nemmeno pensare. Parto prevenuto. Mi spiace.

Uber uber alles.

[.:überfranz:.]

Imparare le parole è la base. Sono i casi che son difficili, io son pignolissimo, se devo imparare una lingua non voglio fare nessun errore, specialmente grammaticale!