in inglese si dice RTFM, nonostante possa sembrare offensivo viene usato molto tra amici in tono amichevole, ed è questo tono che uso io. Quindi in sintesi, leggiti le istruzioni o fai una ricerchina su internet.