i + sarebbe intesi come doppie serie