non gli si chiede l'aureola ma solo collaborazione!