come dice memphis, la parola "ciclo" va di moda...