Nessuno è perduto e non credo che per una gonalgia la tua ragazza debba smettere con lo sport.
Il problema è risolvibile con una buona valutazione per individuare la causa di questo sovraccarico funzionale, a cui abbinare trattamenti fisioterapici che minimizzino l'infiammazione/degenerazione locale.

Per cominciare una buona valutazione del suo appoggio plantare è d'obbligo.