Scusami ma mi sembra inutile fare una domanda del genere
Il tuo amico deve, se il dolore persiste ed è "invalidante, rivolgersi ad un medico, anche quello di base, che lo indirizzerà verso lo specialista più opportuno.