non lo so ti direi una stupidaggine...sul technogym sono sicuro...anche perche ho controllato su tutti i bilanceri in palestra e c'è scitto 10.9 su quelli lunghi e 8.0 su quelli corti...mi spiace...poi da me ci sta anche un cartello vicino alla postazione dell'istuttore con scritto barra lunga 11kg e barra corta 8 kg...

poi se cerchi su i siti ufficiali conoscndo la marca del bilancere trovi il peso esatto.