Canzoni in LIS (e sottotitolate)

[Centaur]

Ma per un sordo profondo cambia qualcosa leggere il testo scritto o in LIS? Non avendo mai conosciuto nessuno con problemi uditivi non riesco a cogliere la differenza...

Complimenti comunque a Daniele (tra l'altro imho nella canzone di Mina è pure bravo) per la bella iniziativa!

[Call]

Ma per un sordo profondo cambia qualcosa leggere il testo scritto o in LIS? Non avendo mai conosciuto nessuno con problemi uditivi non riesco a cogliere la differenza...

Il fatto è che, la LIS o l'italiano segnato, sono lingue create per i sordi che non sanno parlare oltre che sordi completi, li aiuta a comprendersi. Per un sordo profondo (ma che comunque ci sente un pò) c'è l'apparecchio acustico che amplifica il suono e in parte risolve il problema; in parte, perchè ci sono sordi che pur disponendo degli apparecchi acustici hanno avuto difficoltà ad imparare l'italiano o che non si esprimono bene in italiano, questo è dovuto al fatto di aver perso l'udito troppo presto, o essere nati con una certa sordità. L'apprendimento della lingua in generale si basa sull'ascolto, ad esempio, i bambini le prime parole che dicono sono quelle che ascoltano dai genitori come "mamma" o "papà" e cercano di imitarle.

Complimenti comunque a Daniele (tra l'altro imho nella canzone di Mina è pure bravo) per la bella iniziativa!

[Superpippo]

ma ovviamente viene proposto solo il testo,non la melodia,dunque diventa una specie di poesia,giusto?
bella iniziativa,se riesce a dare felicità a qualcuno!

[Call]

ma ovviamente viene proposto solo il testo,non la melodia,dunque diventa una specie di poesia,giusto?
bella iniziativa,se riesce a dare felicità a qualcuno!

la cosa bella è che trovo il gusto di ascoltare e capire le canzoni, proprio come voi udenti, poi per i gusti, certo che per chi ascolta sempre musica ha qualcosa di più specifico... Ma per me, l'unica musica che apprezzo è la classica perchè non ci sono le parole, è frustrante non poter apprezzare una bella canzone solo perchè non si capiscono le parole; è come vedere un film con o senza sottotitolo, ovviamente ci capisco di più coi sottotitoli..

[carnera]

Certo che per voi internet deve essere una cosa utilissima, potete comunicare senza problemi anche con chi non conosce il lis!