Assolutamente non devi continuare a fare questo esercizio,evidentemente la tua biomeccanica non ticonsente una agevole esecuzione di questo esercizio,inoltre ti ricordo che il bilanciere diritto pone più stress sulle articolazioni di quello a z,quindi prova a farlo con quest'ultimo e probabilmente le cose andranno meglio.