si è mio..devi mettere quick time..con xp non c'è bisogno invece