normalmente le tabelle sono gia' calcolate in modo corretto