Refresh sondaggio.