Ma è una battuta?