colpa dei cartoni animati giapponesi!